ISS s’engage à adopter une conduite commerciale éthique et responsable. Cet engagement est ancré dans les valeurs d’ISS – unité, honnêteté, responsabilité, esprit d’entreprise et qualité – et se concrétise à travers le Code de conduite.
Code de conduite et Speak Up
Code de conduite d'ISS
Le Code de conduite d'ISS est valable pour toutes les entreprises et tout le personnel d'ISS. Il définit les principes les plus importants pour une conduite éthique et responsable de nos affaires en accord avec nos valeurs. Il sert de ligne directrice pour le comportement de l'ensemble des collaboratrices et collaborateurs d'ISS pendant leur emploi et dans tous les contacts avec les collègues d'ISS, nos clients et leur personnnel, les partenaires commerciaux et les autres groupes d'intérêts d'ISS.
Afin de soutenir notre code de conduite et de garantir une bonne gestion d'entreprise, ISS a introduit une série de directives et de normes de conformité, dont certaines sont disponibles ici:
Speak Up
Conformément aux valeurs d’ISS et à son Code de conduite, l’intégrité commerciale n’est pas négociable. ISS s’engage à mener ses activités dans le respect des lois en vigueur et selon des standards éthiques élevés.
ISS a mis en place une politique Speak Up ainsi qu’un système de signalement permettant aux collaborateurs, clients, partenaires commerciaux et autres parties prenantes de faire part de leurs préoccupations de manière sécurisée et confidentielle.
En cas de suspicion de violation du Code de conduite, des politiques internes ou des lois et réglementations applicables, ISS encourage expressément à signaler la situation.
Chaque signalement contribue à identifier les risques, à traiter les comportements inappropriés et à protéger l’intégrité et la réputation d’ISS.
Système Speak Up
Si vous souhaitez signaler un problème dans le cadre de la politique Speak Up, vous pouvez le faire via le système Speak Up. Toutes les communications seront traitées de manière anonyme et confidentielle, à moins que vous ne donniez des instructions contraires. Afin de faciliter l'examen de la question, vous devez vous identifier et expliquer votre préoccupation de manière suffisamment détaillée.
Vous pouvez effectuer un signalement via le système Speak Up, qui est géré par un tiers indépendant. Le système Speak Up est accessible aussi bien via le site Internet de votre entreprise dans votre langue nationale que via le site Internet du Groupe ISS World Services. Le système ISS Speak Up est accessible 24 heures sur 24, tant pour les collaboratrices et collaborateurs que pour les tiers. Vous pouvez effectuer un signalement en plusieurs langues.
Lorsque vous enregistrez un signalement, le système ne consigne pas l'adresse IP de l'ordinateur ou de l'appareil mobile que vous utilisez et n'utilise pas de cookies.
Vous pouvez effectuer un signalement à tout moment via le numéro fixe ou gratuit mis en place dans votre pays. La hotline Speak Up, assurée par des opérateurs, est gérée par un prestataire indépendant et permet de transmettre des signalements confidentiels et anonymes.
Vous pouvez parler à un membre du personnel du Call Center et vous faire assister par un·e interprète. Veuillez noter que si vous signalez un cas via la ligne d'assistance téléphonique, il peut y avoir un délai d'attente avant qu'un·e agent·e et/ou un·e traducteur·rice puisse répondre à votre appel. Si vous souhaitez parler dans une autre langue que l'anglais, vous devez demander à l'agent·e de vous mettre en relation avec un·e interprète.
Numéros de la hotline ISS Speak Up avec opérateur:
* Les numéros China 400 sont le substitut populaire des numéros 800 traditionnels en Chine, car les téléphones portables n'ont pas accès aux numéros 800 gratuits. Comme il s'agit d'un numéro à frais partagés, les appelant·e·s sont facturés d'une taxe locale minimale.
Australie
0282527800 (numéro local)
1800497187 (numéro gratuit)
Autriche
+4314360040 (numéro local)
0800376306 (numéro gratuit)
Belgique
023133743 (numéro local)
080076934 (numéro gratuit)
Canada
4377025955 (numéro local)
8888842898 (numéro gratuit)
Chili
229381090 (indicatif régional)
800914136 (numéro gratuit)
Chine
02180514593 (indicatif régional)
4006137002 (coût commun*)
République tchèque
234076513 (indicatif régional)
800701054 (numéro gratuit)
Danemark
78713897 (indicatif régional)
80887692 (numéro gratuit)
Finlande
0942720554 (indicatif régional)
0800913363 (numéro gratuit)
France
0973053684 (indicatif régional)
0801230213 (numéro gratuit)
Allemagne
032 229990192 (indicatif régional)
08001817865 (numéro gratuit)
Hong Kong
1756844 (numéro local)
800969226 (numéro gratuit)
Hongrie
0613237548 (numéro local)
0680080385 (numéro gratuit)
Inde
08071279845 (numéro local)
0008000503120 (numéro gratuit)
Indonésie
02150996849 (indicatif régional)
00180349248340560 (numéro gratuit)
Irlande
014311025 (indicatif régional)
1800851328 (numéro gratuit)
Italie
00230578564 (indicatif régional)
800035837 (numéro gratuit)
Japon
0345639645 (numéro local)
0120120764029 (numéro gratuit)
Lituanie
37066101878 (numéro local)
880031790 (numéro gratuit)
Malaisie
01546000734 (numéro local)
1800814501 (numéro gratuit)
Mexique
3321010021 (numéro local)
018008804560 (numéro gratuit)
Pays-Bas
0202628687 (numéro local)
08000227086 (numéro gratuit)
Nouvelle-Zélande
098886471 (indicatif local)
0800444143 (numéro gratuit)
Norvège
+4732993095 (indicatif régional)
80024584 (numéro gratuit)
Pologne
221530052 (numéro local)
0800 1210192 (numéro gratuit)
Portugal
0304502654 (numéro local)
800815004 (numéro gratuit)
Roumanie
0312295179 (numéro local)
0800890461 (numéro gratuit)
Singapour
31051279 (numéro local)
8008528454 (numéro gratuit)
Espagne
931222764 (numéro local)
900953465 (numéro gratuit)
Suède
+46731214174 (indicatif régional)
0200890030 (numéro gratuit)
Suisse
0225510224 (numéro local)
0800225221 (numéro gratuit)
Turquie
3124010137 (numéro local)
08006212206 (numéro gratuit)
Émirats arabes unis
0600521603 (numéro local)
800085231027 (numéro gratuit)
Royaume-Uni
02039877736 (numéro local)
08082389893 (numéro gratuit)
États-Unis
2102481441 (numéro local)
8882869736 (numéro gratuit)
Vous pouvez contacter le responsable de l'audit interne par e-mail: issgi-speakup-all@group.issworld.com.
Toutes les demandes seront traitées de manière confidentielle et conformément à la Speak Up Policy.
Responsable de l'audit interne du Groupe
ISS World Services A/S Buddingevej 197
DK-2860 Søborg
Danemark
Téléphone: +45 3817 0000
Ce qu'il faut signaler dans le système Speak Up
Vous pouvez déterminer si votre préoccupation doit être signalée via le système Speak Up en consultant la directive Speak Up.
Les préoccupations relatives à vos conditions d'emploi ou aux questions locales liées au lieu de travail, telles que les conflits avec les collègues et les managers, les sanctions disciplinaires, le paiement correct et ponctuel des salaires et des prestations, ne relèvent pas de la politique Speak Up et doivent normalement être signalées à votre supérieur·e local·e ou au Head of People & Culture local et résolues localement.
Si vous ne vous sentez pas à l'aise pour aborder votre problème dans le cadre des voies de signalement locales ou si le problème n'est pas résolu de manière satisfaisante, veuillez utiliser le système Speak Up pour signaler votre problème.
Procédure d'enquête
Votre préoccupation, que vous soumettez via la hotline en ligne ou la hotline pour le personnel du système Speak Up, sera examinée par un cabinet d'avocats externe afin d'éviter tout conflit d'intérêts avant que le rapport ne soit transmis au responsable de l'audit interne du Groupe ou aux organes compétents d'ISS.
Le responsable de l'audit interne du Groupe (i) enregistre tous les signalements et les confirme dans les sept jours, (ii) évalue la gravité et la crédibilité du signalement et (iii) détermine les mesures appropriées en conséquence. Certains signalement peuvent être résolus sans enquête supplémentaire.
Le responsable de l'audit interne du Groupe peut discuter de votre signalement avec l'ISS Business Integrity Committee ou l'ISS Audit & Risk Committee et tous les membres dirigeants de la Direction. Le Head of Group Internal Audit peut également faire appel à des auditeurs, enquêteurs et/ou conseillers juridiques externes pour l'aider dans son enquête et l'analyse des résultats.
Si une enquête révèle une violation des politiques d'ISS et/ou des lois et règlements, des mesures correctives appropriées seront prises. Dans la mesure où cela est juridiquement possible et selon les circonstances, ISS vous informera des mesures prévues ou prises suite à la notification ainsi que des raisons de ces mesures.
Protection – pas de mesures de rétorsion contre les personnes soumises à déclaration
Si vous signalez un problème à ISS en toute bonne foi, nous veillons à ce que vous ne fassiez pas l'objet de discriminations ou de mesures de représailles à votre encontre suite à un signalement Speak Up.
Les lois nationales qui, le cas échéant, offrent une meilleure protection pour vous à la suite du signalement Speak Up et de l'enquête, compléteront ou annuleront la présente directive.
Par représailles, on entend tout acte ou omission, direct ou indirect, qui cause ou peut causer un préjudice injustifié à l'auteur·e du signalement. Si vous pensez que des représailles ont été exercées contre vous parce que vous avez signalé un incident ou participé à une enquête, vous devez le signaler immédiatement au responsable de l'audit interne du Groupe (voir coordonnées ci-dessous) ou via le système Speak Up. Tous les signalements de ce type feront l'objet d'une enquête confidentielle.
Autres options de signalement: signalement aux autorités
Si vous résidez dans l'UE, vous pouvez – au lieu de vous adresser à ISS – signaler un soupçon au canal de signalement externe disponible dans votre pays. Le canal de signalement externe est géré par une autorité locale dans votre pays et permet un signalement comparable au signalement interne à ISS.
Pour savoir quelle autorité gère le canal de signalement externe, consultez le site Web de comportement commercial responsable et Speak Up dans votre pays.
Au Danemark, le canal de signalement externe pour les lanceurs d'alerte est l'autorité danoise de protection des données.
Nous vous recommandons de signaler d'abord vos préoccupations à ISS.
Données à caractère personnel
La collecte, le traitement et la communication des données personnelles transmises via le système Speak Up sont effectués conformément aux lois en vigueur sur la protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données de l'UE et la loi danoise sur la protection des données.
La nature des préoccupations peut inclure notamment:
- des actes illégaux, par exemple des infractions pénales telles que des violations des obligations de confidentialité, l'utilisation abusive de fonds, le vol, la fausse déclaration frauduleuse, le détournement de fonds, l'escroquerie et la corruption;
- la fraude financière, par exemple la manipulation comptable, le non-respect des procédures de contrôle interne, le détournement d'actifs ou les déclarations frauduleuses;
- la corruption, par exemple les conflits d'intérêts, la corruption active ou passive, le sponsoring, les dons, les cadeaux ou les paiements de pots-de-vin;
- des actes graves commis par la haute direction, qui ne peuvent pas être signalés via les canaux locaux sans risque de conséquences négatives;
- des violations du droit de la concurrence, par exemple des ententes sur les prix, l'échange d'informations sensibles sur les prix ou des accords avec des concurrents;
- une mise en danger grave de l'environnement, de la santé ou de la sécurité, y compris de la sécurité alimentaire;
- des activités constituant, en vertu de lois, de contrats ou d'accords, un comportement grave et inadmissible, telles que des pratiques discriminatoires, le harcèlement sexuel, le recours au travail des enfants ou des violations des droits de l’homme;
- des violations dans d'autres domaines tels que définis par la directive européenne sur les lanceurs d'alerte, notamment les marchés publics, le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, la sécurité des produits et la conformité, la santé publique, la protection des données ainsi que les atteintes à la sécurité de l'information.